The Battle of Hastings in 1066 played a big part in the Norman Conquest and mixing French words into the language.

1066年黑斯廷斯战役在诺曼征服和融合法语词汇方面起了重要作用。

And then after the Norman conquest in 1066, there was enormous influx of French words.

1066年诺曼征服之后，大量法语词汇涌入。

But the estate as a whole is from the time of the Norman Conquest.

但作为一个整体，这座庄园来自诺曼征服时期。

However, the Norman Conquest did not affect English as much as the Angles and the Saxons' vitory about 600 years earlier, which led to Old English replacing Celtic.

然而，诺曼征服队英语影响并不及约600年前盎格鲁人和撒克逊人对英语影响，那场导致古英语代了凯尔特语。

In the ninth and 10th centuries, the castles being constructed across Christian Europe were generally wooden structures built on top of artificial mounds that, after the Norman conquest, were called mottes.

在9世和10世，教欧洲各地建造城堡通常是建在人工土丘上木结构建筑，在诺曼征服后，这些土丘被称为“mottes”。

And if the monarchy is an overthrown Game of Throne style by 2066 that will mark the 1000 year anniversary of the Norman conquest and the near-continuous reign of William's descendants.

如果君主制按《权力游戏》走向在 2066 年被推翻，那将是诺曼人征服大陆以及威廉后裔几乎连续统治 1000 周年念日。

The Norman conquest began in 1066 and the first English monarch to speak English as a first language was Henry IV in 1399.

诺曼征服始于 1066 年，第一位以英语为第一语言英国君主是 1399 年亨四世。

So, that's words that came in from war, and from the Vikings, and then in 1066 and the Norman Conquest.

这些词汇来自战争，来自维京人，然后是1066年和诺曼征服战之后。

After the Norman Conquest, many English people worked as servants who raised animals.

诺曼征服之后，很多英国人沦为诺曼人仆人，他们为诺曼人饲养牲畜。

If you listen to old English, also known as Anglo-Saxon, spoken in England prior to the Norman conquest of 1066.

如果你听古英语，也被称为盎格鲁撒克逊语，它在 1066 年诺曼征服之前在英国使用。

The huge number of Latin that came into English arrived many centuries later after the Norman conquests.

在诺曼征服后许多世，大量拉丁语进入英语。

The nature of the Norman Conquest of England was different from most of the previous invaders, except perhaps the Romans.

诺曼征服英格兰性质不同于大多数以前入侵者，也许罗马人除外。

The answer is the Norman Conquest of Britain in 1066.

答案是 1066 年诺曼人征服不列颠。

History experts call this invasion the Norman Conquest.

历史专家称这次入侵为诺曼征服。

This violent turn in church culture resulted in papal support for the Norman Conquest.

教会文化这一暴力转向导致了教皇对诺曼征服支持。

With the Norman Conquest, the period of tribal rule was finished and feudalism installed.

随着诺曼征服，部落统治时期结束，封建主义开始建立。

The Norman Conquest took place in 1066.

诺曼征服发生于 1066 年。

But then after the  Norman Conquest, you suddenly had all these French speaking, Norman French speaking scribes  came across and started working in England, and they had a completely different set of  rules about how you write down different sounds.

但在诺曼征服之后，突然有一大批说法语、尤其是诺曼法语抄写员来到英格兰工作，他们有一整套完全不同规则来记录不同声音。

After the Norman Conquest in the 11th century, William the Conquerer installed French-speaking nobles to rule England, who quickly replaced English with French in all domains of power, from the courts of law to the church.

在 11 世诺曼征服之后，征服者威廉任命讲法语贵族统治英格兰，他们迅速在从法院到教会所有权力领域用法语取代了英语。

After that Norman conquest, after 1066, well that triggered a bit of a problem in the internal politics of France, because you now have a subject of the King of France who is also King of England.

诺曼征服之后， 即1066年之后，这给法国内部政治带来了一些问题，因为现在法国国王臣民同时也是英格兰国王。